{"product_id":"separated-military-trouserspart-2","title":"SEPARATED MILITARY TROUSERS(part 2)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCOMMENT\u003c\/span\u003e■\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e厳選されたヴィンテージアイテムを使用した一点物。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柔道着のパンツをベースにしたオリジナルパターン。\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e元々一体だったミリタリーのツナギを上下で切り離し、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパンツとして再構築した一本。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無骨なワークウェアの空気を残しながら、あえて分離することで\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新たなバランスを生み出している。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eツナギ特有のディテールや使用感はそのままに、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常で使えるパンツへと落とし込んだアップサイクルピース。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一点ごとに異なる表情を持ち、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eダメージや経年変化すら価値として成立させる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e※この商品はシミ、汚れ、着用感、一般的な経年変化が見られる場合があります。この衣服は、経年変化によるサイズのばらつきを考慮し、採寸され、サイズ変更されています。これらの欠点は、サステイナビリティに対する私たちのコミットメントを表すものであり、誇りを持って着用してください；\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003cins\u003eMAIN COLOR\u003c\/ins\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARMY GREEN\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003cins\u003eTAG\u003c\/ins\u003e■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAwesome Boy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e■\u003cins\u003eSIZE\u003c\/ins\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFREE SIZE 股上40cm\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eわたり38cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヒップ70cm 裾幅27cm 総丈98cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/5433\/8539\/files\/size-pants_480x480.jpg?v=1653970059\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e採寸はすべて平置きの状態で計測しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e商品の特性上、計測した寸法に誤差が\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生じてしまう場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eあくまでもご購入の際の\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ目安としてご利用くださいませ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■ATTENTION■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご覧の端末やモニターによって、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e実際の商品と色味が異なる場合が\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eございますのであらかじめご了承くださいませ。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■11,000円以上で\u003cspan size=\"2\" color=\"#ff0000\"\u003e送料・代引手数料無料\u003c\/span\u003e■\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■ADDRESS■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e東京都渋谷区神宮前４丁目26-28ヘームル原宿2Ｆ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■TEL■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e03-6447-0810（お問い合わせ先) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■\u003cspan\u003eLINE問い合わせサービス\u003c\/span\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご登録は\u003ca href=\"https:\/\/page.line.me\/lxi1035d?openQrModal=true\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ お支払方法、発送方法に関しましては\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/http-www-store-awesomeboy.myshopify.com\/pages\/%E7%89%B9%E5%AE%9A%E5%95%86%E5%8F%96%E5%BC%95%E6%B3%95%E3%81%AB%E5%9F%BA%E3%81%A5%E3%81%8F%E8%A1%A8%E8%A8%98\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e■\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCOMMENT\u003c\/span\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: A one-of-a-kind item made from carefully selected vintage items.\n\nAwesome Boy original remake\n\nQuilted down 3\/4 baggy shorts\n\nThese baggy shorts are made from a blanket made from thin down fabric from the US military.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjBw8bOzISOAxUnZvUHHW8SBrEQ3ewLegQICRAV\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eA one-of-a-kind item made from carefully selected vintage items.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eAn original pattern based on judo uniform pants.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwj00sydhveTAxUyYPUHHQ4KCTUQ3ewLegQIDBAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: Originally a single military jumpsuit, the top and bottom were separated and\n\nreconstructed as trousers.\n\nWhile retaining the rugged feel of workwear, the separation creates a new balance.\n\nThe details and worn-in feel unique to jumpsuits remain,\n\nand these trousers have been upcycled into a piece that can be used every day.\n\nEach piece has a different look,\n\nand even damage and aging are given value.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eOriginally a single military jumpsuit, the top and bottom were separated and\n\nreconstructed as trousers.\n\nWhile retaining the rugged feel of workwear, the separation creates a new balance.\n\nThe details and worn-in feel unique to jumpsuits remain,\n\nand these trousers have been upcycled into a piece that can be used every day.\n\nEach piece has a different look,\n\nand even damage and aging are given value.\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre aria-label='訳文: These denim pants feature an original patch featuring the letter \"A\" inside a bandage.\n\nThese pants are completely covered in the patch.' dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwje3Lym8siRAxWdgFYBHTTvHR8Q3ewLegQIDBAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis garment may display stains, blemishes, wear, or general signs of age. This garment has been measured and resized to account for size variance due to age. These imperfections are representative of our commitment to sustainability and should be worn with pride. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003cins\u003eMAIN COLOR\u003c\/ins\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eARMY GREEN\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003cins\u003eTAG\u003c\/ins\u003e■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAwesome Boy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e■\u003cins\u003eSIZE■\u003c\/ins\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eFREE SIZE Rise 40cm, Thigh 38cm Hip 70cm, \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eLeg Opening 27cm, Total Length 98cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDue to the characteristics of the product, there may be an error in the measured dimensions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease be aware that the measurements may vary depending on the characteristics of the product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease use it as a size guide when you purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease use it as a size guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ATTENTION\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepending on the terminal or monitor you are viewing,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease understand in advance that the actual product and the color taste may differ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease understand in advance so that there is a different color taste from the actual product by the terminal and monitor you are viewing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eFree shipping and cash on delivery charges in excess of 11,000 yen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ADDRESS\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2F Hemle Harajuku, 4-26-28 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo, Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■TEL■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e03-6447-0810 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■LINE INQUIRY SERVICE\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClick \u003ca href=\"https:\/\/page.line.me\/lxi1035d?openQrModal=true\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to register.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor payment and shipping methods, please click here.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease check \u003ca href=\"https:\/\/www.store-awesomeboy.com\/pages\/%E7%89%B9%E5%AE%9A%E5%95%86%E5%8F%96%E5%BC%95%E6%B3%95%E3%81%AB%E5%9F%BA%E3%81%A5%E3%81%8F%E8%A1%A8%E8%A8%98\"\u003ehere\u003c\/a\u003e for payment and shipping methods.\u003c\/p\u003e","brand":"Awesome Boy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48111075852523,"sku":"AWBY-1363","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/5433\/8539\/files\/20_e0e10e90-6781-4389-88c5-d90cdf6b6e1c.jpg?v=1776503460","url":"https:\/\/www.store-awesomeboy.com\/products\/separated-military-trouserspart-2","provider":"Awesome Boy","version":"1.0","type":"link"}