{"product_id":"fireline-field-jacket","title":"FIRELINE FIELD JACKET","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCOMENTARIO\u003c\/span\u003e■\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArtículo único, confeccionado con prendas vintage cuidadosamente seleccionadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaqueta de bombero de nylon reciclado,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003econ cuello y solapas de los bolsillos reconstruidos a partir de uniformes de la NFL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ey cosidos para crear un diseño deportivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la espalda, numeración de fútbol americano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el pecho, bordado del logo original \"AWESOME BOY\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Este producto puede presentar manchas, suciedad, signos de uso y el desgaste general propio del paso del tiempo. Esta prenda ha sido medida y ajustada para compensar la variación de tamaño debido a su antigüedad. Estas imperfecciones son una muestra de nuestro compromiso con la sostenibilidad y deben llevarse con orgullo;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003cins\u003eCOLOR PRINCIPAL\u003c\/ins\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMULTI\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003cins\u003eETIQUETA\u003c\/ins\u003e■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAwesome Boy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e■\u003cins\u003eTALLA\u003c\/ins\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTalla L-XL \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLargo 80\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm Ancho 64\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAncho de hombros 61cm \u003c\/span\u003eLargo de manga 54cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/5433\/8539\/files\/size_longtee_2a3ea75b-8cd4-4643-bfba-0d5a5a8e93d4_480x480.jpg?v=1653969952\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTodas las medidas se toman con la prenda en plano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDebido a las características del producto, puede haber un error en las medidas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePueden producirse errores en las medidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePor favor, utilícelo solo como\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ereferencia de talla al realizar su compra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■ATENCIÓN■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDependiendo de la pantalla o monitor que esté utilizando,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eel color real del producto podría ser diferente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePor favor, téngalo en cuenta.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Envío y gastos de gestión gratuitos para pedidos superiores a 11.000 yenes■\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■DIRECCIÓN■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2F Hemle Harajuku, 4-26-28 Jingumae, Shibuya-ku, Tokio\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■TEL■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e03-6447-0810 (Número de contacto) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■\u003cspan\u003eSERVICIO DE CONSULTAS POR LINE\u003c\/span\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePara registrarse, haga clic \u003ca href=\"https:\/\/page.line.me\/lxi1035d?openQrModal=true\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ Para métodos de pago y envío,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsulte \u003ca href=\"https:\/\/http-www-store-awesomeboy.myshopify.com\/pages\/%E7%89%B9%E5%AE%9A%E5%95%86%E5%8F%96%E5%BC%95%E6%B3%95%E3%81%AB%E5%9F%BA%E3%81%A5%E3%81%8F%E8%A1%A8%E8%A8%98\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCOMENTARIO\u003c\/span\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" data-ved=\"2ahUKEwin_Jir45OOAxV9ka8BHYeTDaYQ3ewLegQIDRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: A one-of-a-kind item made using carefully selected vintage items.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;An original pattern made from old kimono fabric\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;made into a baseball shirt.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwi7mo6k7bKSAxUeslYBHcNGKsEQ3ewLegQIDBAW\" dir=\"ltr\" aria-label='訳文: This piece features a sporty design, with the collar \u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;and pocket flaps disassembled and transplanted from an NFL uniform.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;American football numbers are placed on the back.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;The \"AWESOME BOY\" OG logo is embroidered on the chest.' tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: Made from a second-hand padded down stadium jacket.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwi506_Fh4qPAxXaYvUHHZNpAxoQ3ewLegQIChAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwin_Jir45OOAxV9ka8BHYeTDaYQ3ewLegQIDRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: A one-of-a-kind item made using carefully selected vintage items.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;An original pattern made from old kimono fabric\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;made into a baseball shirt.\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta prenda puede mostrar manchas, imperfecciones, desgaste o signos generales de la edad. Esta prenda ha sido medida y reajustada para tener en cuenta la variación de tamaño debido a su antigüedad. Estas imperfecciones representan nuestro compromiso con la sostenibilidad y deben llevarse con orgullo. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003cins\u003eCOLOR PRINCIPAL\u003c\/ins\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMULTI\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003cins\u003eETIQUETA\u003c\/ins\u003e■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAwesome Boy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e■\u003cins\u003eTALLA\u003c\/ins\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTalla L-XL Largo 80cm Ancho del cuerpo 64cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAncho de hombros 61\u003c\/span\u003ecm largo de manga 54cm\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDebido a las características del producto, puede haber un error en las medidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTenga en cuenta que las medidas pueden variar dependiendo de las características del producto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor favor, utilícelo como guía de tallas al realizar su compra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor favor, utilícelo como guía de tallas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ATENCIÓN■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDependiendo del terminal o monitor que esté utilizando,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor favor, comprenda de antemano que el producto real y el color pueden variar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor favor, comprenda de antemano que puede haber una diferencia de color con el producto real según el terminal y el monitor que esté viendo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eEnvío gratuito y gastos de contra reembolso para pedidos superiores a 11.000 yenes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■DIRECCIÓN■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2F Hemle Harajuku, 4-26-28 Jingumae, Shibuya-ku, Tokio, Japón\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■TEL■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e03-6447-0810 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■SERVICIO DE CONSULTA POR LÍNEA■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHaga clic \u003ca href=\"https:\/\/page.line.me\/lxi1035d?openQrModal=true\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e para registrarse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara conocer los métodos de pago y envío, haga clic aquí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsulte \u003ca href=\"https:\/\/www.store-awesomeboy.com\/pages\/%E7%89%B9%E5%AE%9A%E5%95%86%E5%8F%96%E5%BC%95%E6%B3%95%E3%81%AB%E5%9F%BA%E3%81%A5%E3%81%8F%E8%A1%A8%E8%A8%98\"\u003eaquí\u003c\/a\u003e para conocer los métodos de pago y envío.\u003c\/p\u003e","brand":"Awesome Boy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47386639991019,"sku":"AWBY-1296","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/5433\/8539\/files\/8eb77aec3bd23332e85dcf1325fbcc05_c93a956b-763f-497c-9894-62a0e6751708.jpg?v=1769689901","url":"https:\/\/www.store-awesomeboy.com\/es\/products\/fireline-field-jacket","provider":"Awesome Boy","version":"1.0","type":"link"}