{"product_id":"grrrl-fur-polo-shirt","title":"GRRRL FUR POLO SHIRT","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCOMMENT\u003c\/span\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクラシックなポロシャツをベースに、襟部分へファーを\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e落とし込んだレディースライン初のアイテム。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスポーティな空気感の中に、違和感のあるボリュームと\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e質感を加えることで、AWESOMEらしいバランスへ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e再構築。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなシルエットに対して、首元のファーが強い存在感を演出。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eガーリーさだけではなく、少し荒さのあるムードも共存した１着。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e注意：この商品はシミ、汚れ、着用感、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一般的な経年劣化が\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e見られる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらの欠点はサステイナビリティへの\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg\u003eコミットメントの代表であり、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e誇りを持って着用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003cins\u003eMAIN COLOR\u003c\/ins\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNAVY\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv role=\"tablist\" class=\"cc-tabs__tab\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"product-tab-panel1_8900789272811\" id=\"product-tab-panel1_8900789272811\" role=\"tab\" class=\"cc-tabs__tab__panel rte\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■\u003cins\u003eTAG\u003c\/ins\u003e■\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAwesome GRRRL\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e■\u003cins\u003eSIZE\u003c\/ins\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eONE SIZE 着丈62\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm 身幅48\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e肩幅43cm \u003c\/span\u003e袖丈24cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/5433\/8539\/files\/size_longtee_2a3ea75b-8cd4-4643-bfba-0d5a5a8e93d4_480x480.jpg?v=1653969952\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e採寸はすべて平置きの状態で計測しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e商品の特性上、計測した寸法に誤差が\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生じてしまう場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eあくまでもご購入の際の\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ目安としてご利用くださいませ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■ATTENTION■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご覧の端末やモニターによって、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e実際の商品と色味が異なる場合が\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eございますのであらかじめご了承くださいませ。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■11,000円以上で\u003cspan size=\"2\" color=\"#ff0000\"\u003e送料・代引手数料無料\u003c\/span\u003e■\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■ADDRESS■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e東京都渋谷区神宮前４丁目26-28ヘームル原宿2Ｆ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■TEL■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e03-6447-0810（お問い合わせ先) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■\u003cspan\u003eLINE問い合わせサービス\u003c\/span\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご登録は\u003ca href=\"https:\/\/page.line.me\/lxi1035d?openQrModal=true\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ お支払方法、発送方法に関しましては\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/http-www-store-awesomeboy.myshopify.com\/pages\/%E7%89%B9%E5%AE%9A%E5%95%86%E5%8F%96%E5%BC%95%E6%B3%95%E3%81%AB%E5%9F%BA%E3%81%A5%E3%81%8F%E8%A1%A8%E8%A8%98\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■COMMENT■\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwj8lbSMn9uUAxXNs1YBHa83A0MQ3ewLegQIDRAV\" dir=\"ltr\" aria-label=\"訳文: ■COMMENT■\n\nBased on a classic polo shirt, this is the first item in our women's line to incorporate fur into the collar.\n\nBy adding an unexpected volume and texture to the sporty feel, it's reconstructed in a way that's characteristic of AWESOME.\n\nThe fur around the neck creates a strong presence against the compact silhouette.\n\nThis piece combines girlishness with a slightly edgy mood.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eBased on a classic polo shirt, this is the first item in \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eour women's line to incorporate fur into the collar.\n\nBy adding an unexpected volume and texture to the sporty feel, \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eit's reconstructed in a way that's characteristic of AWESOME.\n\nThe fur around the neck creates a strong presence against \u003cbr\u003e\u003cbr\u003ethe compact silhouette.\n\nThis piece combines girlishness with a slightly edgy mood.\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Note: This item may have stains, dirt, and wear,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003egeneral deterioration over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003estains, wear, and general age-related deterioration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese imperfections are representative of our commitment to sustainability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecommitment to sustainability,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWear with pride.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■MAIN COLOR\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNAVY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■TAG\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAwesome GRRRL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■SIZE■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eONE SIZE Length 62cm Body width 48cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShoulder width 33cm Sleeve length 24cm\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll measurements are taken by laying the garment flat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDue to the characteristics of the product, there may be an error in the measured dimensions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is a case that the error may occur in the measured dimensions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease use it as a size guide when you purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease use it as a size guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■ATTENTION\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepending on the terminal or monitor you are viewing,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease understand in advance that the actual product and the color taste may differ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease understand in advance so that there is a different color taste from the actual product by the terminal and monitor you are viewing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■Free shipping and cash on delivery charges in excess of 11,000 yen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ADDRESS\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2F Hemle Harajuku, 4-26-28 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo, Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■TEL■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e03-6447-0810 (contact for inquiries)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLINE INQUIRY SERVICE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClick \u003ca href=\"https:\/\/page.line.me\/lxi1035d?openQrModal=true\"\u003ehere\u003c\/a\u003e to register.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor payment and shipping methods, please click here.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease check h\u003ca href=\"https:\/\/www.store-awesomeboy.com\/pages\/%E7%89%B9%E5%AE%9A%E5%95%86%E5%8F%96%E5%BC%95%E6%B3%95%E3%81%AB%E5%9F%BA%E3%81%A5%E3%81%8F%E8%A1%A8%E8%A8%98\"\u003eere\u003c\/a\u003e for payment and shipping methods.\u003c\/p\u003e","brand":"Awesome Boy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48621702447339,"sku":"AWGL-001","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/5433\/8539\/files\/6_06842231-099f-4649-8f8a-e217757fc40d.jpg?v=1779945662","url":"https:\/\/www.store-awesomeboy.com\/en\/products\/grrrl-fur-polo-shirt","provider":"Awesome Boy","version":"1.0","type":"link"}